AL Fatihah
(Pembukakan – The Opening )
Surah Ke -1; Makkiyyah ; 7 ayat
1.Bismillahir
rahmanir rahim
1.Dengan
Menyebut Nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang
1.In the
Name of Allah Most Gracious, Most Merciful
2.Alhamdulillahi
rabbil alamin
2.Segala
Puji Allah tuhan Seluruh alam;
2.Praise be
to Allah, the Cherisher and sustainer of the worlds;
3.Ar
rahmanir rahim
3.Yang maha
Pengasih , Maha Penyayang
3.Most
Gracius, Most Merciful
4.Maliki
yaumid din
4..Pemilik
Hari Pembalasan.
4.Master of
the Day of Judgment.
5.Iyyaka na’budu
wa iyyaka nasta’in
5Hanya
kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon
pertolongan
5.The do we
worship, and Thine aid we Seek,
6.Ihdinas
siratal mustaqim
6.Tunjukan
Kami Jalan yang Lurus,
6.Show us
the Straight way,
7.Siratal
lazina an’amta ‘alaihim gairil magdubi ‘alaihim wa lad dallin
7.(yaitu )
Jalan orang-orang Yang Telah Engkau beri Nikmat kepadanya: Bukan (jalan )
mereka yg dimurkai, dan bukan (pula jan ) mereka Yang sesat.
7.The way of
those on whom thou hast best bestowed Thy Grace, Those whose (portion) is not
wrath, and Who go not astray.
Comments